Глава 36

1. Гармония, дочь Афродиты, стала женою Кадма, царя Фиванского. По прошествии времени родила Гармония дочь и нарекла имя ей: Семела.

2. Возросла Семела и стала девицей, прекрасной видом, так что полюбил ее Зевс, царь богов, и она ответила на любовь Зевсову.

3. Тогда стала Семела тяжелою, и узнала о том ревнивая Гера, и замыслила отмстить ей.

4. Пришла она к Семеле под видом смертной женщины и говорила с нею; и рассказала Семела Гере, что Зевс отец младенца ее, которого ей должно родить.

5. Сказала ей Гера: истинно ли любит тебя Зевс, возлюбленный твой? Отвечала ей Семела: клятвою клялся он мне, что исполнит любое желание мое.

6. Сказала Гера: коли любит он тебя, то не откажет тебе в просьбе твоей, хоть бы и не хотел исполнить ее.

7. Ты же испытай любовь и правдивость его так: проси его, пусть покажется тебе в истинном обличии своем, в каком пребывает он на небесах, на престоле своем.

8. Запала эта мысль в голову Семелы, и хотелось ей испытать искренность возлюбленного своего.

9. Когда пришел к ней Зевс, то просила его Семела: покажись мне в истинном обличии твоем, в каком пребываешь ты на небесах; ибо ты клялся мне водами Стикса, что не откажешь мне в просьбе моей.

10. Сильно опечалился Зевс, ибо знал, что невозможно смертной женщине вынести вида божества его; но ради клятвы не посмел отказать ей.

11. Увидела она бога во всем сиянии славы его; и молния сверкала в руке его, и удары грома потрясали дворец Кадмов.

12. От блеска, окружавшего Зевса, загорелся царский дворец; тогда упала Семела, и огонь охватил ее, и поняла она, что губителен был совет Геры.

13. От великого страха случился выкидыш у Семелы; и родился у нее сын слабый и безжизненный. И был вокруг огонь, но сделал Зевс так, что вырос вокруг младенца зеленый плющ и укрыл его от пламени.

14. Тогда взял Зевс младенца, сына своего, и зашил его в бедре своем.

15. По прошествии же времени окреп младенец в бедре Зевсовом, будто во чреве материнском, и опять родился; и нарек Зевс имя ему: Дионис.

16. Отдал Зевс младенца Гермесу и сказал ему: отнеси сына моего к Ино, сестре Семелы, возлюбленной моей, в Беотию, на берег озера Капаидского. И сделал Гермес по слову его.

17. Воспитала Диониса тетка его Ино и муж ее Адамант, царь Орхоменский.

18. Узнала о том Гера и замыслила отмстить Адаманту, и наслала безумие на мужа сего. Тогда в безрассудной ярости умертвил он сына своего Леарха.

19. Бежала от него Ино с другим сыном своим Меликертом, и настигал ее безумный муж, дабы убить ее. Тогда бросилась она в море с крутых скал.

20. И Нереиды приняли в море ее и сына ее; так спаслась она с сыном своим от безумного мужа.

21. Диониса же унес от Адаманта Гермес, и перенес его в долину Нисейскую, и растили его нимфы. И возрос Дионис, и возмужал, и сделался богом вина и веселия.

22. Наградил Зевс нимф, взрастивших Диониса, и взял их на небо, и сделал их звездами Гиадами.

23. По всему свету ходит Дионис, веселый бог, из страны в страну переходит. И следуют за ним менады и сатиры, украшенные зелеными венцами.

24. На голове его виноградный венец, и тирс в руках его; и кружатся в танце менады, и поют, и сатиры в веселии скачут вокруг бога своего.

25. Едет за ним на осле своем старый Силен, мудрый учитель Дионисов; всегда хмелен он, и мех с вином в руках его.

26. Играет свита Дионисова на свирелях, и флейтах, и тимпанах, и льется веселая музыка средь гор, в тенистых лесах и на зеленых лугах.

27. Всякая душа покорна власти Дионисовой; учит он возделывать виноградники и делать искристое вино.