Глава 6

1. Во дни древние люди жили на земле в мире меж собою, и никто не желал знатности и богатства; много золота брали из земли, но не копили его, ибо из золота мастерили орудия свои и домашнюю утварь.

2. Однажды пришли в Мидгард с востока, из Утгарда, вещие Норны: дряхлая Урд, цветущая Вернанди и юная Скульд.

3. Прорекли они роду человеческому, зная сердце его, говоря: скоро кончится золотой век ваш, ибо жажда наживы источит души ваши;

4. Ради золота станете убивать друг друга, ибо оно ослепит вас своим блеском, и много крови прольется в битвах за богатство и власть.

5. Многие века пройдут, доколе золото потеряет власть свою над вашими умами, лишь тогда вновь обретете мир и возвратитесь к счастливой жизни.

6. И не только людьми овладеет жажда богатства и власти, но даже богами; на небе и на земле будет проливаться кровь и клятвы нарушатся.

7. Грядет великая битва, ибо восстанут боги на великанов, и великаны на богов, и многие погибнут; меж них и множество людей лишится жизни своей.

8. Лишь те из них, что останутся верны клятвам своим и не запятнают злодейством рук своих, и потомки их, будут жить в новом мире и владеть изобилием его.

9. И стало так, как прорекли Норны: взалкали сердца человеческие богатства и власти, и разум уже почитался ни за что, лишь сила обрела почет.

10. Оставили люди мирный труд свой и сменили сохи и лопаты на мечи и копья, и принесли в мир беззаконие и нужду, и  жизнь человеческая исполнилась горечи.

11. Разгорелась великая вражда меж богами и гримтурсенами, и установилась меж ними вечная распря; оттого гримтурсены мстят роду человеческому за вражду богов против них, и насылают великие бедствия: потопы и пожары, морозы и засухи, бури и грады.

12. Двух волков диких и злобных, Гети и Скель, послали они в погоню за Луною и Солнцем, дабы лишить людей света их.