Глава 2

1. Вначале Гиннунгагап родила дочь, нарекши ей имя Нифль, и сына, нарекши его Муспелем; от сего прозываются обиталища их Нифльхейм и Муспельхейм.

2. Нифль же, подобно матери своей Гиннугагап без семени мужнего родила сына, нарекши имя ему: Гергельмир; сей овладел двенадцатью потоками, называемыми Эливагар.

3. Взяла Гиннунгагап Гергельмира и родила от него дочерей, нарекши им имена: Аудумбла, Урд, Вернанди и Скульд; и еще родила сына, и нарекла его Имиром.

4. Взявши Имира, родила Гиннунгагап сынов Трудгельмира, Мимира, Хюмира, Фарбаути и Бёльторна. И стала Аудумбла кормилицею Имиру и чадам, рожденным от него, коих прозвали гримтурсенами.

5. Нифль же, сошедшись с братом своим Муспелем, родила дочерей именами Грейне, Соль, Ньёрун, Фенью, Менью, Нехаленнию и Лаувейн, и сынов Сурта и Тьяцци. Из них Сурт стал служить отцу своему, сторожа дом его.

6. После того Аудумбла, сошедшись с Имиром, родила от него дочерей, нарекши им имена: Бесла и Ангрбода. И еще родила сынов: Бури и Квасира.

7. Тогда Бесла, взявши брата своего Бури, родила от него сынов, нарекши им имена: Бор и Бергельмир. От Бора родила она сынов Одина, Вили и Ве. И от Вили родила дочь Идунн и сына Хёнира.

8. Восстали Один, Вили и Ве против Имира, деда своего, ибо говорили о нем: он жесток и неразумен. И умертвили Имира, и вместе с ним Аудумблу, сестру его и жену его.

9. Изгнали они Бергельмира, наследника Имирова, дабы не делить с ним имущества, захваченного ими.

10. Сделавши так, они обустроили Асгард для жительства своего и Мидгард для обитания тех, над кем хотели властвовать.