Песнь 27

Артемиде

Воскурение манна

1. Дочерь Латоны, многоименная, грозная дева, о титанида с вакхическим пылом, царица охоты, меткая лучница, чтимая всеми в горячих молитвах.

2. Факел священный держащая в длани, богиня Диктинна, ты, родовых не познав содроганий, приходишь на помощь женщинам смертным, приветствуя крики рожденных младенцев; весть о тебе, распускающей пояс, доносится всюду.

3. Быстро летишь ты по рощам, охотница с гончими псами. Отдохновенье несешь от забот, о проворная дева. Гневные стрелы ты мечешь, как молнии, цель поражая. Дымкой тумана ночного обвитая, в шкурах оленьих вечно спешишь ты, о светоподобная, смертным на помощь.

4. Юная Орфия, жизни людской благодатный источник, звероубийца, бессмертная, Хтония, крепкая духом. Та, что объемлет лесные дубравы и горные чащи, звуком рожка возвещая охоту на быстрых оленей; всех госпожа, быстроногая дева, прекрасное чадо, Кидониада в одежде, сверкающей пестрым отливом.

5. О, посети нас, богиня, помощница в мирных забавах; дай, Артемида, плодов благодатных, землей порожденных; мистам Эйрену яви златокудрую и Гигиею, к дальним вершинам болезни и муки навек отсылая!